写真の応募 / Submit Photos

 

私達の使命  Mission Statement

当ブログへの応募にご興味頂き、誠に有難うございます。

私達の使命は、日本中のプレ花嫁さまに、海外挙式や海外ロケーションフォト撮影、または国内結婚式や国内ロケーションフォト撮影に関する、様々なインスピレーションや情報源をお届けしていくことです。

Story My Wedding では、主に「リアルウェディングストーリー」と「ウェディングアイデア」の2つを主な軸としています。

海外や国内で、結婚式やロケーションフォト撮影を行った花嫁さまの実例を、「リアルウェディングストーリー」にてご紹介し、ウェディングに関するお洒落な情報やアイデアを「ウェディングアイデア」で紹介し、これから結婚準備をされるプレ花嫁さまに、たくさんのインスピレーションや情報源を発信しています。

特に、「リアルウェディングストーリー」の記事内では、ウェディングフォトグラファー、結婚式場、フローリスト、ケーキ、ウェディングプランナー、ヘアメイクスタイリスト、ドレスストアなど、その結婚式に携わった業者や商品の名前を記載し、気になる業者の情報をすぐに検索できるように特集しています。

Thank you so much for your interest in Story My Wedding. Our mission is simple – we hope to inform and inspire Japanese Brides-to-be about how to make their weddings and preweddings ( destination weddings and weddings in Japan) wonderful, beautiful and personal so as to create their own wedding stories.  We hope to empower brides with CHOICE to make their wedding truly theirs. We do this by featuring in photoblog style ‘Real Wedding Stories’ from other couples, and showing the latest trends in Wedding Ideas. In our photo-editorials we give credit and links to all the photographers, venues, florists, cake decorators, planners, hair-makeup stylists, wedding dress stores, and other wedding professional vendors to promote them locally and internationally and provide a resource for couples seeking their services.  

 

よくあるご質問  Frequently Asked Questions (FAQs)

1.どんな種類の写真を応募できますか? What are your submission topics?

実際に海外や国内で行われた結婚式やロケーションフォト撮影(前撮り、後撮り、フォトツアー、フォトウェディング)の応募を中心にしていますが、インスピレーションフォト撮影やDIYプロジェクト等も、もちろん応募可能です。

Our main focus is to feature Real Wedding Stories and Wedding Ideas.  We accept real weddings, destination weddings (e.g Hawaii), engagement shoots, styled shoots, and  DIY projects.  While our emphasis is on Japanese weddings, we take our inspiration internationally, especially from the US where the lead editor, Koko, is based.

 

2.誰が写真を応募できますか? Who can submit photos?

プロのフォトグラファー様、ウェディングプランナー様、ウェディングに関わられた業者様、花嫁様から、写真応募を受付させて頂いております。(応募の際には、写真を撮影されたフォトグラファーと新郎新婦の、写真掲載に関する許可を、必ずご確認下さい。)

We kindly ask that only professional photographers  or authorized vendors submit wedding photos.  We want to make sure to give proper credit where credit is due –  to the photographers for their original photos (more details on the specifications below.) If the submissions are accepted we ask for a simple proof that the wedding couple approves the use of their photos.

 

3.写真は何枚程応募したらいいですか? How many photos do you recommend that I submit?

海外結婚式 & 国内結婚式:45−100枚

ロケーションフォト(前撮り、後撮り、フォトツアー、フォトウェディング)、スタイルフォトシュート:35−75枚

Real Wedding : 45-100 photos

Styled Shoot/Pre-photoshooting : 35-75 photos

 

4.写真のサイズの大きさは?  What size should the photos be?

全てのイメージにおいて、.jpg、少なくとも1200px幅、sRGBカラースペース、ウォーターマークなしでお願いします。二枚撮りのものやコラージュの写真は、お受け取りかねますのでご注意下さい。黒白の写真は最小限にお願い致します。

All images must be .jpg sized at least 1200 px wide, sRGB color space, with no watermarks. Please send only single images. We will not accept diptychs or collages. Please keep black and white photos to a minimum (some are okay, especially if artistic)

 

下記のフォームから写真を応募して下さい。To SUBMIT please use the submission form below.


1.お名前(必須) Your Name (required)

2.ご職業(必須) Your Role (required)
  フォトグラファー Photographersイベントプランナー Event planners他業者 Other vendors花嫁 Bridesその他 Other

3.メールアドレス(必須)Your Email (required)

4.会社名 Your Business Name

5.応募写真のタイプ Type
  結婚式 Weddingロケーションフォト Pre-weddingエンゲージメント Engagement shootインスピレーション Styled or inspiration shootその他 Other


6.写真応募の際には、ダウンロード可能なギャラリーのリンク先(ドロップボックス、グーグルフォト等)を、下記の空欄に記載して下さい。お写真は、最低 12000 pixsels 幅のjpgイメージ、ロゴマーク等が入っていないものをお願い致します。ご質問がある方や、リンク先をメールにて送信したい方は、storymywedding@gmail.com 宛にメールをお送り下さい。

To send us your photos, please send us a LINK to your downloadable gallery (e.g. Dropbox, Google Photos, Pixieset, etc). Please only include jpg image, at least 12000 pixsels wide, without watermarks. If you have any questions or rather send us the link by email, please email us at: storymywedding@gmail.com

ドロップボックス等のリンク先 Link to Dropbox or other gallery


7.今回の応募写真に関わるストーリーがありましたら、下の空欄にご自由に記載して下さい。
Please tell us about submission details or stories of this wedding or event.

送信完了まで1分程かかる場合がありますが、そのまましばらくお待ち下さい。